-Université de Berne 

-Faculté médicale de l’Université de Berne 

-Bibliothèque de l‘Université (UB) 

-Département de recherche clinique (DRC) 

-Clinical Investigation Unit (CIU) 

-Clinical Trials Unit (CTU) 

-Office fédéral de la santé publique (OFSP) 

-FMH (Fédération des médecins suisses) 

-Institut suisse pour la formation médicale post-graduée et continue (ISFM) 

-Fonds national suisse (FNS) 

-Commission nationale d’éthique (CNE)